/

Old Colorado City

La instantánea

Las calles cuentan historias entre los escaparates. Recorre galerías llenas de arte hecho en Colorado. Entra en boutiques escondidas en edificios centenarios. Acomódate en un patio donde la comida sepa tan bien como huele. En esta ciudad histórica, el mejor plan es no tener ningún plan: simplemente pasear.

La experiencia completa

La ciudad estuvo a punto de convertirse en la capital de Colorado. No lo hizo, pero ese giro de la historia dejó algo mejor. Old Colorado City conservó su esencia del Salvaje Oeste y le añadió galerías de arte, cocinas dirigidas por chefs y boutiques llenas de cosas que realmente querrás llevarte a casa.

Aparca en uno de los tres aparcamientos y deja que las calles decidan tu ruta. Las ramas de los árboles se arquean sobre ti. Los murales trepan por las paredes de ladrillo. Las fachadas de las tiendas pintadas con colores llamativos atraen tu mirada de una manzana a otra.

Cada puerta guarda algo
Una galería de arte se derrama por la acera: esculturas que captan la luz de la tarde, cuadros visibles a través de amplios ventanales. Al lado, una boutique expone objetos vintage y joyas hechas a mano. Al otro lado de la calle, el olor de algo horneándose te atrae hacia una cafetería con sillas desparejadas y un café lo bastante fuerte como para seguir explorando.

¿Buscas el recuerdo perfecto de Colorado? ¿De los que compran los lugareños? Está aquí, escondido entre una tienda de golosinas con tarros de caramelos de agua salada y una heladería con sabores que no encontrarás en ningún otro sitio. ¿Necesitas un vestido para esta noche, una escultura para tu salón o un regalo personal? Sigue caminando. Old Colorado City recompensa a los caminantes.

Los restaurantes ofrecen desde comida reconfortante hasta pequeños platos experimentales. Para a comer en un patio bañado por el sol. Vuelve para cenar cuando se enciendan las luces de cuerda y los pubs se llenen de música en directo, cerveza local y conversaciones que se alargan hasta tarde.

Eventos que llenan las calles
Old Colorado City no sólo acoge eventos: se transforma para ellos.

Los Días del Territorio toman el control durante tres días cada año, convirtiendo las calles en un festival de música en directo, puestos de vendedores, actividades para niños y el tipo de comida callejera que se come mientras se camina. El Primer Viernes ArtWalk abre las puertas de las galerías de toda la ciudad, con cientos de obras de artistas locales que esperan ser descubiertas mientras se bebe vino y se conversa. Taste of OCC te permite degustar las mejores cocinas y licores artesanos del barrio.

Luego vienen las celebraciones estacionales: Días del Espantapájaros en otoño, Calabazas en el Parque para las familias, y el Paseo Navideño, cuando toda la ciudad brilla con luces y alegría navideña.

Consulta el calendario completo de eventos en ShopOldColoradoCity.com.

  • Primavera, Verano, Otoño, Abierto todo el año, Invierno
  • El horario varía, llama a cada negocio para conocer su horario
    • Visita típica: 2-3 horas

    El tramo principal de la avenida es llano, con bordillos en rampa en las intersecciones. Las puertas delanteras de la mayoría de los negocios están a nivel de la acera. En cada manzana hay bancos para descansar y observar a la gente.

    Hay aparcamiento en la calle y varios aparcamientos cercanos. Todos los aparcamientos tienen parquímetro y puedes pagar por teléfono.

    Lo que amamos (y tú también lo harás)

    Tu Guía Local, Cole Powell

    Oriundo de Colorado Springs de cuarta generación, a Cole le encanta encontrar aventuras más tranquilas y lugares donde empaparse de ese sol de Colorado.

    Mis cuatro restaurantes favoritos de la ciudad están todos en Old Colorado City. Desde la barbacoa sureña a la pizza gourmet, pasando por la cocina griega tradicional, todos son locales que elaboran recetas generacionales. Varios de ellos tienen patios aptos para perros, lo que convierte a OCC en mi lugar favorito para reponer fuerzas después de una excursión.

    De compras

    No me gusta mucho ir de compras, pero cuando necesito un regalo, me salto las grandes superficies y me dirijo a OCC. Aquí todas las tiendas son de propiedad local, y a menudo es el propietario quien está detrás del mostrador. Así sé que apoyo a personas, no a empresas. Me gustan especialmente Circa, una tienda vintage de segunda mano, Hapke's Hortem, una tienda de plantas, y la tienda Tibetan Imports.

    Café y Buenas Vibras

    A veces sólo necesito un sitio para salir de casa o quedar con un amigo para tomar un café. La Baguette es una bonita panadería francesa con un capuchino estupendo y la mejor sopa de cebolla francesa que hayas probado nunca. El café Jives tiene un ambiente de cafetería estupendo y asientos en el patio. Mi favorito es el moca picante.

    Planifica tu aventura

    Cómo llegar

    • A unos 10 minutos del centro de Colorado Springs.
    • Varias paradas de autobús atraviesan este distrito histórico
    • También cerca de una ruta ciclista y de un carril bici protegido.
    Cómo llegar
    Old Colorado City Google Earth map.

    Preguntas frecuentes Old Colorado City

    Hay tres aparcamientos claramente señalizados con banderolas a lo largo de la Avenida Colorado.

    -25th y Cucharras Street
    -26th y Pikes Peak Avenue
    -Cucharras Street between 26th y 27th Street

    Hay un sinfín de posibilidades para ir de compras, a cenar y al karaoke, así como conciertos de verano gratuitos, mercados de agricultores, arte local y único y mucho más. Infórmate de todos los detalles en ShopOldColoradoCity.com.

    Haz clic en ShopOldColoradoCity.com/events para consultar el calendario de eventos. En Old Colorado City se celebran varios acontecimientos importantes a lo largo del año, como los Días del Territorio, los mercados de agricultores, el Paseo Artístico del Primer Viernes, Calabazas en el Parque, la Cabaña de Papá Noel y el Paseo Navideño. Consulta el sitio web para ver más eventos que se publican a lo largo del año.

    Old Colorado City – La Puerta del Oeste – se fundó como Colorado City el 22 de mayo de 1859. OCC fue la capital territorial original.

    Normalmente, las tiendas abren de 10.00 a 17.00 horas, pero cada una tiene su propio horario, que varía según la temporada. Encontrarás una lista completa de información de contacto de cada tienda en shopoldcoloradocity.com.

    Una amplia variedad de restaurantes continentales, incluyendo pizza, barbacoa, francés, griego, italiano, español y americano que incluyen nueve Best Of: Colorado Springs.

    ¿Tienes preguntas sobre la región o necesitas ayuda para planificar tu viaje?

    Llama a Pikes Peak Region Attractions y habla con un local: 1-800-525-2250

    Sigue explorando

    Averigua cómo encaja Old Colorado City en tus vacaciones