ElCorazónDE COLORADO
Aquí, el verdadero espíritu de Colorado cobra vida
Pikes Peak late en el corazón de Colorado, tanto literal como figurativamente. Visible desde más de 160 kms. de distancia, este gigante de 4,302 mts. funciona como la brújula natural que te guía hacia experiencias que definen nuestro estado. Donde los pueblos históricos de montaña se encuentran con aventuras modernas, un viaje de diez minutos en coche te lleva desde las calles de la ciudad a los senderos salvajes, y cada estación pinta el paisaje con una paleta diferente.
Planifica tu aventura mientras exploras
¿Encontraste algo que te gusta? Guárdalo. Atracciones, ideas de viaje y consejos de expertos pueden añadirse a tu planificador de viaje personal con sólo tocar un ícono de corazón. Construye tu aventura perfecta mientras exploras.
Lo esencial para tu visita
Sobre la altitud
Fácil de llegar
Opciones económicas
Qué empacar
Descubre qué está pasando ahora
Los mejores museos de Colorado
Dónde encontrar los mejores museos de Colorado Si te gusta la aventura, el aprendizaje práctico y las experiencias únicas, esta lista de museos de Colorado te proporcionará horas de entretenimiento educativo y memorable. El Estado Centenario está repleto de algunos de los mejores museos del país para aprender más sobre historia, ciencia y tecnología, por…
Principales atracciones para adolescentes en Colorado Springs
Colorado Springs y la región de Pikes Peak ofrecen varias experiencias únicas y entretenidas que atraen a los adolescentes (y a los adultos).
Las 5 mejores montañas de Colorado
Picos de las Montañas Rocosas de Colorado Con más de 5.000 montañas individuales, no fue fácil crear una lista de las 5 mejores montañas de Colorado. El mero hecho de reducir la lista a montañas de más de 4.267 metros (14.000 pies) nos dejó 58 picos entre los que elegir. Al final, decidimos seleccionar los…
Atracciones Legacy: Las Manitou Cliff Dwellings
Como una de las atracciones más antiguas de la región de Pikes Peak, Manitou Cliff Dwellings ha sido una visita obligada para generaciones de visitantes.
Los 5 mejores trenes de Colorado
Nos encantan los trenes y Colorado es un gran estado para dar increíbles paseos por las rutas que construyeron el Oeste. Esperamos que esta lista de grandes trenes panorámicos te ayude a crear un viaje memorable. No olvides tu teléfono. ¡Tu rollo de la cámara se va a poner a trabajar!
Acerca de Cripple Creek
Infórmate sobre Cripple Creek antes de hacer tu próximo viaje a la región de Pikes Peak. Tenemos consejos, información sobre eventos y mucho más para que disfrutes de tu visita.
Migración de la tarántula de Colorado
¿Hordas de tarántulas descienden sobre el sur de Colorado? No es una pesadilla... es tradición. Bueno, migración.
Los mejores huertos de calabazas de Colorado Springs
Si nunca has pasado un día en una granja de calabazas, hemos seleccionado (en broma) algunos de los mejores huertos de calabazas de Colorado Springs para ayudarte.
Despegue del Día del Trabajo en Colorado Springs
El Labor Day Lift Off en Colorado Springs está repleto de música, comida y actividades para toda la familia: ¡no querrás perdértelo!
Aperturas en Pikes Peak Sunrise
Hay algo verdaderamente mágico en ver cómo los primeros rayos rompen el horizonte mientras toda la región de Pikes Peak se despliega ante ti.
Fuegos artificiales del 4 de julio en Colorado Springs y mucho más
Esperamos que esta lista te prepare para pasar un fabuloso 4 de julio, ya sea haciendo una barbacoa, viendo los fuegos artificiales o haciendo todo lo anterior.
El U.S. Senior Open vuelve a Colorado Springs
El U.S. Senior Open 2025 vuelve a Colorado Springs por tercera vez, acogiendo a lo mejor del golf en uno de los mejores campos de Estados Unidos.
Actividades del Día del Padre en Colorado Springs
El Día del Padre ya está aquí y sabemos que no puedes esperar para celebrar a los papás de tu vida con un día de diversión.
6 consejos de altura para unas estupendas vacaciones en Colorado Springs
¡Consejos locales para evitar el mal de altura y ayudarte a pasarlo estupendamente! Bebe agua, ponte protección solar y ¡empieza despacio!
Las mejores atracciones de Colorado Springs para adultos
Reúne a tus adultos favoritos y descubre la diversión que te espera en estos lugares de Colorado Springs para adultos.
Actividades del Día de la Madre en Colorado Springs
El Día de la Madre está casi aquí y es hora de celebrar a las figuras maternas de tu vida. Encuentra aquí ideas divertidas en Colorado Springs.
Guía de referencia de la Subida Internacional a Pikes Peak
Te explicamos lo básico para que te diviertas y te mantengas seguro durante la "Carrera hacia las nubes" de Colorado, la Subida Internacional a Pikes Peak.
Consejos de senderismo que te ayudarán a explorar como un lugareño la región de Pikes Peak
Hemos recorrido estos senderos, hemos cometido los errores y hemos vivido para compartir nuestras lecciones aprendidas para que puedas hacer la mejor excursión de tu vida.
Fuegos artificiales de Año Nuevo en Pikes Peak – El Club AdAmAn
La cuenta atrás para el año nuevo ha comenzado, y a los habitantes de Colorado nos gusta celebrarlo con estilo, ¡con fuegos artificiales desde Pikes Peak!
¿Quieres ir de excursión a la cima del Pikes Peak? Espera al verano…
¿Puedo subir a la cima del Pikes Peak mientras estoy allí? (Respuesta corta... NO). Sigue leyendo...
Papá Noel viene a la ciudad, es decir, a Colorado Springs…
Compartimos todos los lugares donde puedes conocer al Sr. Claus, compartir tu lista de regalos y hacerle saber si has sido travieso o bueno (no mientas, el tío lo sabe todo).
Los mejores lugares para ver las luces de Navidad en Colorado Springs
Magníficos lugares para ver las luces de Navidad en los alrededores de Colorado Springs, ¡para contagiarte del espíritu navideño!
Regalos únicos de nuestras atracciones
Apoya a las tiendas locales de Colorado Springs con algunos de los regalos más exclusivos de la región para estas fiestas.
Lugares únicos para eventos en Colorado Springs
Si tienes una fiesta navideña, una fiesta de cumpleaños, una boda o cualquier otro evento, ¡echa un vistazo a estos lugares inesperados para eventos en Colorado Springs!
Atracciones y restaurantes abiertos en Acción de Gracias en Colorado Springs
Celebra el día del pavo con tus seres queridos apoyando estas atracciones y restaurantes locales abiertos en Acción de Gracias en Colorado Springs.
Los Trolls de Colorado: Rita la Plantadora de Rocas e Isak Piedra del Corazón
Conoce a Rita la Plantadora de Rocas y a Isak Piedracorazón, ¡dos famosos gnomos de Colorado construidos por el artista y activista del reciclaje Thomas Dambo!
Sobre Cañon City
Cañon City es una de las mejores ciudades del sur de Colorado para el ocio al aire libre, la geología, la historia y la diversión en familia. Infórmate sobre Cañon City ...
Tu Guía de Supervivencia para la Carrera del Ataúd Emma Crawford
Miles de personas acuden cada año a la pequeña ciudad para participar como animosos aficionados, portadores de féretros en carreras y solemnes emmas.
Hojas de otoño en Colorado Springs y más allá
¡Es hora de echar hojas, aficionados al follaje otoñal! Tenemos los mejores lugares para divertirse al aire libre en otoño y hacer fotos.
Sobre Manitou Springs
¡Aprende todo lo que hay que saber sobre Manitou Springs! Esta ecléctica e histórica ciudad lleva más de 125 años siendo un punto de atracción para los visitantes de Colorado.
Los mejores eventos de otoño en Colorado Springs
No querrás perderte ni uno solo de los increíbles acontecimientos otoñales que tienen lugar en Colorado Springs, ¡así que prepárate para subir una lista enorme de diversión!
15 Atracciones por menos de 15 $ en Colorado Springs
Saca el máximo partido a tus vacaciones en Colorado Springs con estas 15 atracciones por menos de 15 $. Cuanto más ahorres, más podrás hacer... ¡eso es lo que siempre decimos!
Sobre Colorado Springs
Aprende todo lo que hay que saber sobre Colorado Springs antes de hacer tu visita. Tenemos todos los datos que necesitas para una estancia increíble.
Las mejores cuevas de Colorado
Descubre nuevas maravillas paisajísticas cuando te lances a la aventura bajo tierra con esta lista de las mejores cuevas de Colorado.
Cómo moverse por Colorado Springs
Moverse por Colorado Springs es mucho más fácil con esta útil guía sobre carreteras, tráfico, bicicletas eléctricas y autobuses. ¡Déjanos ayudarte a encontrar tu camino!
Los mejores puentes de Colorado
¡Explora los mejores puentes de Colorado! Desde paseos panorámicos a divertidas aventuras, un puente es más que un paso cuando se construye en Colorado.
Ideas para el Día de la Madre en Colorado Springs
El Día de la Madre está casi aquí y es hora de celebrar a las figuras maternas de tu vida. Encuentra aquí ideas divertidas en Colorado Springs.
Restaurantes dietéticos y aptos para alérgicos en Colorado Springs
Sin gluten, vegetarianos, veganos o aptos para alérgicos: puede ser difícil encontrar restaurantes adaptables cuando se viaja. Aquí tienes nuestros favoritos.
Día Nacional de Concienciación sobre el Sasquatch
Siempre es "¿Dónde está Bigfoot?". Pero nunca "¿Cómo está Bigfoot?". Apoya a tu Sasquatch local y ayúdanos a concienciar sobre este hermoso ser.
Los mejores sitios para comer pizza en Colorado Springs
Todo el mundo tiene una opinión sobre lo que constituye la porción perfecta de pizza, masa fina frente a plato hondo... ¡nuestra porción favorita es la LOCAL!
Heights-Free en Colorado Springs
En Colorado no faltan las cimas de las montañas, pero si las alturas no son lo tuyo, aquí tienes algunas atracciones en tierra sólo para ti.
Restaurantes para una cita en Colorado Springs
¡No lleves a tu amor especial a un restaurante mediocre! Echa un vistazo a estas selecciones cuidadosamente seleccionadas de cenas y cócteles de lujo.
Lugares para comer comida occidental en Colorado Springs
La comida es una de las formas más maravillosas de conectar con una comunidad. Colorado se asocia a menudo con la cocina "occidental".
Las mejores panaderías de Colorado Springs
Las mejores panaderías de Colorado Springs ¿La idea de zamparte una bolsa de bollería cargada de carbohidratos te llena el corazón de felicidad? ¿Eres un amante de los pasteles, tartas, galletas y tartas? ¿La respuesta a "quieres pedir postre" es siempre afirmativa? ¿Todas las comidas sólo están completas si van acompañadas de pan? Entonces esta…
Lugares para desayunar en Colorado Springs
El desayuno es la comida más importante del día, sobre todo cuando ese día se pasa corriendo por todo Colorado.
Zebulon Pike fracasó, pero tú no lo harás si sigues estos consejos para Pikes Peak
Muchos viajeros han intentado escalar la cima y han cometido los mismos errores que Zebulon Pike. Estamos aquí para salvar el día con 5 consejos esenciales.
Las 5 mejores hamburguesas de la región de Pikes Peak
Con cientos de lugares estupendos para cenar, puede ser difícil saber dónde ir para encontrar tu nueva hamburguesa favorita.
La historia temprana de Manitou Springs
Mientras nos adentramos en una nueva década para la ciudad, pensamos que sería divertido retroceder en el tiempo hasta los primeros días de Manitou Springs.
Las mejores cafeterías de Colorado Springs
Tanto si tomas el café solo, helado o cargado de espuma y sabor, estas cafeterías locales te tienen cubierto con un delicioso bocado a juego.
La historia de la autopista Pikes Peak – 75 años de diversión a gran altura
Es el 75 aniversario del día en que la autopista pasó a depender de Colorado Springs, cimentando nuestra relación con la Montaña de América.
Mes del Orgullo en Colorado Springs
Estamos muy emocionados por esta época especial del año, en la que tenemos el honor de celebrar a la comunidad LGBTQ+ aquí en la región de Pikes Peak.
Dónde están las flores silvestres
La belleza de Colorado no se limita a las cadenas montañosas y los cielos azules. Si miras hacia abajo, descubrirás algo igualmente hermoso.
Atracciones heredadas: May Natural History Museum
El Museo May ha sido un lugar favorito para la diversión única desde que la familia fundadora echó raíces por primera vez a principios de la década de 1940.
Pesca en la región de Pikes Peak
Bienvenido a Colorado, un lugar de ensueño para los que siempre lleváis una caja de aparejos en el asiento trasero (ya sabes, por si acaso).
5 grandes parques cerca de Colorado Springs
Tenemos la suerte de albergar una cantidad asombrosa de tierras dedicadas exclusivamente a la comunión con la naturaleza.
Atracciones Legacy: Adventures Out West (Aventuras en el Oeste)
Durante cinco décadas, Adventures Out West ha sido el principal proveedor de Colorado Springs de excursiones memorables por las Montañas Rocosas.
Oportunidades de voluntariado al aire libre en Colorado Springs
La región de Pikes Peak cuenta con muchos grupos de voluntarios dedicados a mantener intactos los espacios abiertos que hacen de nuestro hogar un lugar espectacular.
150 aniversario de Colorado Springs
Colorado Springs, que en su día fue un diminuto centro turístico y una parada en boxes durante la Fiebre del Oro, ha crecido hasta convertirse en la 39ª ciudad más grande de Estados Unidos.
5 senderos que puedes recorrer sin salir de Colorado Springs
Nuestra ciudad está llena de parques increíbles y amplios espacios abiertos, cada uno repleto de senderos de todas las longitudes para excursionistas de todos los niveles de experiencia.
Actos de Semana Santa en Colorado Springs y la región de Pikes Peak
Habrá un montón de actividades durante el fin de semana de Pascua, y tenemos un desglose de los acontecimientos más divertidos de Colorado Springs.
Atracciones Legacy: Flying W Ranch
Hay pocos lugares en la región de Pikes Peak que tengan tanto estilo icónico del Salvaje Oeste como el Flying W Ranch.
Actividades de vacaciones de primavera en Colorado Springs
¿Por qué pasar horas bajo el sol abrasador en una orilla demasiado concurrida cuando hay un auténtico paraíso aquí mismo, en las Montañas Rocosas?
Tu resumen de los Días Territoriales del Fin de Semana del Día de los Caídos
Hay una razón por la que los Días del Territorio en Old Colorado City han sido el acontecimiento al que asistir durante el fin de semana del Día de los Caídos desde 1978: ¡son absolutamente épicos!
Historias de fantasmas en la región de Pikes Peak
Cuando tu ciudad es tan antigua que puede celebrar un sesquicentenario, seguro que con el tiempo acumulas unas cuantas historias de fantasmas y leyendas urbanas.
Qué llevar a Colorado Springs
¿No estás seguro de qué meter en la maleta para tu viaje a Colorado Springs? Echa un vistazo a estos consejos locales por temporada y mes, ¡para que juegues como un nativo!
Mujeres influyentes de la región de Pikes Peak
Marzo es el Mes de la Historia de la Mujer y Colorado Springs tiene muchas formas de honrar a mujeres excepcionales del pasado, presente y futuro.
Fauna de Colorado Cuarta Parte: Edición Elusiva
Ahora presentamos a los escurridizos animales que eluden nuestra mirada cuando estamos entre los árboles y senderos de la región de Pikes Peak.
Lugares únicos para celebrar bodas en Colorado Springs
Nos hemos esforzado al máximo para mostrarte algunos de los lugares más geniales y memorables para tu gran día.
Los mejores lugares para hacer fotos de compromiso en Colorado Springs
¿Os acabáis de casar y estáis buscando un buen sitio para haceros fotos de compromiso? Tenemos una lista de favoritos locales para inspirarte.
Excursión a Manitou Mineral Springs
Síguenos mientras hacemos un recorrido por los manantiales, detallando dónde encontrarlos, las propiedades minerales y el "sabor" general que puedes esperar.
San Valentín en Colorado Springs y la región de Pikes Peak
Tanto si se trata de una velada especial con tu pareja como de una celebración con tu mejor amiga, no faltará diversión en San Valentín.
Mes de la Historia Negra en Colorado Springs
Nuestra ciudad ha sido el hogar de influyentes educadores, activistas, artistas y otras personas importantes de raza negra desde que Occidente se convirtió en Occidente.
La fauna de Colorado – Tercera parte: Inadaptados traviesos
Hablamos de las plagas, los gamberros y las criaturas ocasionalmente espeluznantes que acechan (o se abalanzan) en plena noche.
Atracciones Legacy: North Pole – Santa’s Workshop (Polo Norte – Taller de Papá Noel)
Construido en 1956, el parque de atracciones de temática navideña ha sido una atracción muy querida por los visitantes desde el día en que se abrieron las puertas por primera vez.
Las 5 mejores cosas que hacer en la región de Pikes Peak
Hay muchísimas cosas increíbles que hacer en Colorado Springs y en la región de Pikes Peak, ¡pero aquí tienes un puñado de nuestras favoritas!
Fauna de Colorado Segunda Parte: Edición Peligro
Aprende sobre algunos de los amigos más peleones de la región de Pikes Peak, además de consejos para sortear un encuentro con un animal peligroso.
Lo que debes saber sobre el Festival de Hielo de Cripple Creek
Festival de Hielo de Cripple Creek, una celebración de hielo, cinceles y alguna que otra motosierra, todo ello en la querida ciudad minera de Cripple Creek.
Fauna de Colorado Primera Parte: Bichos Bonitos (pero nunca adorables)
Nos gustaría iniciar esta serie con un vistazo a las criaturas simpáticas pero no adorables que puedes ver por Colorado Springs.
Las mejores colinas para trineos de Colorado Springs
Nuestras favoritas, además de unas cuantas colinas muy queridas recomendadas por entusiastas del trineo, para que pases un día excelente en trineo en Colorado Springs.
Visita a una cervecería de Colorado Springs en bicicleta
Explora el oeste en bicicleta y prueba cervezas de diversas cervecerías locales con este práctico itinerario de visita a cervecerías.
Vestirse para el invierno en Colorado
En el lapso de una semana, puede pasar de 70 a -14, del sol a la ventisca, y todo lo demás. ¡Aprende a vestirte para el invierno en Colorado!
Lugares para comer con niños en Colorado Springs
Afortunadamente, los chefs de nuestra lista de restaurantes familiares de propiedad local no se han olvidado de los más pequeños al crear sus deliciosos menús.
5 formas de llegar a la cima de Pikes Peak
Pikes Peak-America's Mountain es única en el sentido de que es una montaña superable por personas de edades y capacidades muy diferentes.
Historias de fantasmas locales en la región de Pikes Peak
Cuando tu ciudad es tan antigua que puede celebrar un sesquicentenario, seguro que con el tiempo acumulas unas cuantas historias de fantasmas y leyendas urbanas.
Historias de fantasmas de Colorado Springs
Historias de fantasmas del Westside Cuando tu ciudad es tan antigua que puede celebrar un sesquicentenario, seguro que con el tiempo acumulas unas cuantas historias de fantasmas y leyendas urbanas. Cuanto más antigua es una ciudad, más probable es que tenga uno o dos fantasmas instalados en sus huesos. En honor a nuestra entrada oficial…
Eventos de Halloween en Colorado Springs
Colorado Springs está repleto de tradiciones de Halloween pensadas para las familias, los fanáticos de los sustos, los amantes de la tradición y cualquiera a quien le guste disfrazarse.
Las mejores vistas de Colorado Springs y la región de Pikes Peak
Todas las vistas son buenas cuando se trata de Colorado Springs. Sin embargo, hay algunas que destacan sobre las demás, a veces literalmente.
Mercados agrícolas de otoño de Colorado Springs
Mercados agrícolas de otoño de Colorado Springs ¿Estás a la caza de frutas y verduras frescas de los agricultores locales de Colorado? El frío en el aire y el cambio de las hojas están indicando que los días de paseos tranquilos por el mercado local de agricultores están llegando a su fin... ¡pero aún no…
Los Ute y Pikes Peak
Mucho antes de que se llamara Pikes Peak a la imponente montaña de cuatro metros al oeste de Colorado Springs, se la conocía como Tavá Kaa-vi, la Montaña del Sol.
7 Atracciones y actividades para niños pequeños en Colorado Springs
Hay una gran variedad de actividades para niños pequeños, desde divertidas y frívolas hasta divertidas y educativas, siendo diversión la palabra clave.
Conoce a tus guías locales
Obtén conocimientos locales de personas que conocen esta región como nadie más.
Experimenta el corazón de Colorado desde cualquier lugar
Siente los paisajes, sonidos y el espíritu de la región.
- Grandes éxitos
- Destacados de temporada
- Aventuras de Pie Grande
- Detrás de escena
